keep off

UK
/kiːp ɒf/
US
/kip ɔf/
keep offглагол
kept off
Прошедшее простое время
kept off
Причастие прошедшего времени
keeping off
Герундий
UK
/kiːp ɒf/
US
/kip ɔf/
Переводы
tenir à l'écartSens de prévention ou d’éloignement, notamment pour des personnes ou des animaux.
The fence is meant to keep off intruders.
La clôture est destinée à tenir les intrus à l'écart.
s'écarter deTourner autour de l’idée de rester à distance, de ne pas s’approcher.
Please keep off the grass.
Veuillez vous écarter de la pelouse.
Дополнительные переводы
empêcher d'approcherPlus concret, utilisé quand on insiste sur le fait de ne pas laisser venir près de quelque chose.
éviterEmploi plus libre, souvent avec un complément introduit par « de ».
Определения
To stay away from or avoid something.
Please keep off the grass to allow it to grow properly.
To prevent someone or something from coming near or touching something.
The sign was put up to keep off unauthorized personnel from entering the area.
Синонимы
stay away
refrain from